记得上中学的时候，语文课本里收入了一篇鲁迅先生写的散文《从百草园到三味书屋》，说的是他幼年时终日在给他带来无限快乐的老家后院野趣丛生的荒芜花园里嘻戏，其后又被家人送到枯燥乏味的私塾学堂里受罪的往事。少年鲁迅在家人迫使他离开自己的菜畦映碧、鸣蝉长吟的乐园时，恋恋不舍地向百草园中的动植物朋友们告了别：“Ade（德语，再见之意。下同）,我的蟋蟀们！Ade,我的覆盆子们和木莲们！” 说实话，我到今天也没弄明白为什麽鲁迅先生在文中的告别词中用了德语，但我在本届（2006年）德国世界杯足球赛事解束之际却很想入乡随俗地用德语向世界杯和足球赛告别，尽管这种告别心情与当年鲁迅先生与百草园里的动植物朋友们恋恋不舍的告别心情大不一样。
回想起来，我在中学时代就与足球结下了不解之缘。尽管球技欠佳，但迷恋的精神却可嘉---我和同好此道的同学们不但在午休期间泡在学校操场的球场上，而且放学铃声一响就三五成群地在球场上你来我往地切磋起球技来，往往直到茫茫夜色让我们看不清足球的轮廓时才收兵。虽然毕业以后，同好此道的同学们分道扬镖，各奔前程，再加之人到中年，各自忙于工作家务，真正驰骋绿茵的机会少了，但对足球的迷恋程度却一点儿也没有少---订阅了多种足球刊物及时掌握国内外足球动态自不必说，只要有可能，各项足球赛事举行时更是亲临现场先睹为快，与足球盛典世界杯有关的一切就理所当然地是重中之重了。
然而始料未及的是，本届（2006年）德国世界杯足球赛却以球队糟糕的表现、裁判糟糕的表现、球风糟糕的表现、解说员糟糕的表现彻底毁掉了足球在我心中的地位，以至于一提起世界杯，一提起足球赛就让人像吃了苍蝇一样腻味。首先，以金钱锦标为唯一目标的枯燥乏味的功利足球大行其道，绝大多数比赛场次都沉闷无比，竟能使我破天荒地在观看比赛转播时酣然入睡；裁判严重、低级的误判错判比比皆是，竟出现了明显的假摔却获得决定胜负的点球，三张黄牌才换发红牌的丑剧闹剧；在国内因打假球而触犯刑律遭到司法追究的职业道德个人道德低下的意大利球员在本届世界杯足球赛场上故技重演：先是蓄意用卑鄙的假摔骗得点球坑害了澳大利亚队，接着又故意用极其下流的污言秽语诱使法国队主力队员被红牌罚下，骗得了冠军奖杯；中共的央视体育频道的解说员黄健翔在解说意大利队对澳大利亚队比赛的现场直播时严重违背客观公正的职业道德用“伟大”、“万岁”之类的字眼肉麻地吹捧意大利队，以至于到了声嘶力竭、歇斯底里的鬼魂附体般的丑态百出的程度，甚至就连个人道德都缺失到公然用“滚蛋”、“烂队”等污言秽语辱骂澳大利亚队的足球流氓的程度，而且事后在央视头头的庇护下，毫无悔意，仍驴倒架不倒地拒绝道歉而让别人代拟道歉稿、代念道歉信、代鞠道歉躬，依然厚颜无耻地在世界杯赛事的转播节目中招摇过市。
凡此种种，本届世界杯足球赛让我彻底地倒了胃口，促使我下定决心，彻底告别世界杯，彻底告别足球赛。显然，这种告别心情与当年鲁迅先生与百草园里的动植物朋友们恋恋不舍的告别心情是大不一样的。
Ade，世界杯！Ade，足球赛！